The calculator shows weekly, fortnightly and monthly together, because the cadence you read the loan in changes how affordable it feels. The weekly figure is what clears your account each pay on a weekly direct debit, which is why it sits so naturally against take-home pay. As a rough sanity check, a car repayment above 10% of weekly net income is commonly treated as a loan that has outgrown the pay cycle carrying it.
Monthly is the cadence most dealers and lenders quote in, and it lines up with how rent, power and insurance usually fall. The trap is that small-looking monthly differences compound. One percentage point of rate on a $25,000 loan over 5 years is about $26 a month, and 12 extra months of term on the same loan drops the monthly figure by nearly $90 while adding roughly $900 to the total interest bill. Monthly framing makes cheap-looking loans look cheaper than they are, so check total interest and total repaid before you commit.
The same changes read more honestly weekly. A one-percentage-point rate change on that $25,000 loan is worth roughly $6 a week, and a 12-month shorter term adds about $20 a week. If you have been quoted a monthly figure, divide it by 4.345 for a reasonable weekly equivalent: when the weekly number is uncomfortable against your pay, the loan is probably too large for your income even if the monthly number looks manageable.